Menu

S-Box Connect céltábla

Biztonsági figyelmeztetések és fontos információk

  • Az első használat előtt olvassa el a használati utasítást
  • Kizárólag jóváhagyott tápegységeket használjon, különben a céltárgy tönkretételét kockáztatja.
  • A készülék szerkezetét nem szabad megbolygatni, illetéktelenek nem nyithatják ki – a céltárgy esetleges megsemmisülése esetén.
  • Óvatosság a céltábla kezelésénél és felszerelésénél – ha a céltábla a szél vagy a nem megfelelő felszerelés miatt leesik, fennáll a céltábla tönkretételének lehetősége.
  • A céltábla tápegységének védelme az időjárási viszonyok, különösen az eső és a magas hőmérséklet ellen.
  • Ne használjon sérült céltábla tápegységet – áramütés lehetősége
  • Tartsa a céltáblát és a céltábla tápegységét gyermekek számára elérhetetlen helyen.
  • Tárolja száraz helyen, legalább 5 °C-os hőmérsékleten.
  • Meghibásodás esetén forduljon a gyártóhoz vagy annak meghatalmazott képviselőjéhez/kereskedőjéhez.
  • Ezzel a céltáblával csak PENTASHOT külső lámpák használhatók.
  • A lézertarget optoelektronikus eszköz, szétszerelése tilos !!!
  • A céltábla mesterséges megvilágítású helyiségben történő használata esetén a céltábla helyes működése megzavarható, ha a fényforrás 40 kHz-es frekvencián működik.
  • A gyengébb optikájú lézersugárzók 5 méternél kisebb távolságból és gyenge fényviszonyok mellett történő lövés esetén a lövési eredmények helytelen kiértékelését okozhatják.

Leírás

1 — Célpontv
2 — HIT zóna
3 — Hiányzó célzóna
4 — Beépített jelzőfények
5 — Lógó lyukak
6 — USB-C csatlakozó hálózati áramellátáshoz vagy power bankhoz
7 — UTP csatlakozó külső jelzőfényekhez
8 — Állványtartó
9 — Bekapcsoló gomb ( 2023-tól és SBC 0305 sorozatszámú céltárgyakhoz )

Rendeltetés

Az S-Box Connect céltábla alkalmas sport lézerlövészet oktatására, gyakorlására és versenyzésre. A céltábla pontosan értékeli, hogy a lézersugár hol éri el a céltábla felületét. A találati zónát (2) ért lövést a zölden világító LED-lámpa jelzi (4). A mellélövési zónát (3) ért lövést a pirosan világító LED-lámpa jelzi. A lövési időtartam beállítása az alkalmazott módozattól függ. A céltábla tápellátása biztosítható a hálózatról vagy külső akkumulátorról.

(VIGYÁZAT: CSAK A KÉZIKÖNYVBEN MEGADOTT PARAMÉTEREKKEL RENDELKEZŐ KÜLSŐ AKKUMULÁTORT HASZNÁLJON! MÁS TÍPUSÚ ÁRAMFORRÁS TÖNKRETEHETI A CÉLTÁBLÁT.).

Az elektronikus céltábla használatra való előkészítése

A céltáblát a céltábla alján található tartó segítségével állványra /8/ vagy a beépített függesztőrendszerrel /5/ falra (vagy más függőleges felületre) lehet szerelni. A céltáblát vízszintes felületre is fel lehet helyezni.

A céltábla rögzítésének szilárdnak és stabilnak kell lennie, különösen szeles időben. Ha a céltábla a földre esik, megsérülhet.

Tápegység

A céltáblát a hálózatról a céltáblához mellékelt tápegységgel vagy a következő specifikációknak megfelelő tápegységgel lehet táplálni:

  • maximális kimeneti feszültség 5 V
  • legalább 2,4 A kimeneti áram (ideális esetben 3A kimenettel rendelkező USB-C kimenettel).
  • a tápegység teljes kapacitása nem lehet kevesebb, mint 10000 mAh bekapcsolt állapotban.

Kapcsold be

Célpontok esetében az SBC 0304 sorozatszámig:

Csatlakoztassa a célpont tápkábelét a célpont USB-C /6/ csatlakozójához. Ezután csatlakoztassa a tápegységet egy konnektorba. A céltárgyon lévő beépített LED-ek /4/ villogni kezdenek. Körülbelül 40-50 másodperc múlva a LED-ek kialszanak, és a célpont készen áll a készülékhez – okostelefonhoz vagy táblagéphez – való csatlakozásra. Az eszközének Android vagy iOS rendszerrel kell rendelkeznie, és engedélyezve kell lennie a Bluetooth funkciónak. Az alkalmazás bekapcsolásakor megjelenik a céltábla száma, amely megegyezik a céltábla hátoldalán található sorozatszámmal. Kattintson a céltárgyszámra az alkalmazás főmenüjének megjelenítéséhez. Ebben három különböző mód közül választhat a felvételkészítés, a beállítások és az eredmények tekintetében.

Az SBC 0305 vagy annál magasabb sorozatszámú céltáblákhoz:

Nyomja meg a be/ki gombot /9/. A céltáblán található beépített LED-ek /4/ villogni kezdenek. Körülbelül 40-50 másodperc múlva a LED-ek kialszanak, és a céltábla készen áll a készülékhez – okostelefonhoz vagy táblagéphez – való csatlakozásra. A készüléknek Android vagy iOS rendszert kell futtatnia, és engedélyezve kell lennie a Bluetooth funkciónak. Az alkalmazás bekapcsolásakor megjelenik a céltárgy száma, amely megegyezik a céltárgy hátoldalán található sorozatszámmal. Kattintson a céltárgyszámra az alkalmazás főmenüjének megjelenítéséhez. Ebben három különböző mód közül választhat a felvételkészítés, a beállítások és az eredmények tekintetében.

Off

A céltábla kikapcsolása a SETUP alkalmazásban az OFF gomb megnyomásával történik. A kikapcsolást a jelzőfények fokozatos kialvása és egy hangjelzés jelzi. Fizikailag a céltábla kikapcsolása a tápkábel eltávolításával történik a céltábla USB-C csatlakozójából.

Frissítési funkció

Az alkalmazásfrissítések a Google Play (Android) és az AppStore (Apple iOS) alkalmazásboltban jelennek meg.

Az elektronikus céltábla szoftveréhez csak a gyártó vagy az általa felhatalmazott személy férhet hozzá.

Műszaki adatok

 Méretek              19 cm széles, 24,5 cm magas és 10 cm mély
 A találati zóna méreteÆ 59,5mm
 A találati zóna MISS175 mm x 175 mm
 Tömeg950 gramm (csak a céltábla)
Lőtávolság5 – 10 méter
Lövési időtartam50, verseny üzemmódban. Egyéni üzemmódban a lövési időtartam módosítható. Tréning üzemmódban nincs időkorlátozás.
TápellátásEgyenáram, 5,1 V, 3 A (csak a mellékelt adapterrel), külső akkumulátor (a kézikönyvben közölt műszaki adatoknak megfelelően)
Elfogadott lézer jelUIPM 15,6 ms lézer jel
Szoláris ellenállás80 000 LUX
Külső fényjelzőkNAVISTREET és PENTASHOT
Üzemi hőmérséklet10 °C és 50 °C között
Burkolat behatolásvédelmi osztályIP52
Frissítési funkció App a Google Play vagy AppStore áruházban
Kompatibilis operációs rendszerekAndroid, iOS
Beépített belső világításIgen
Háromlábú állvány illesztési helyeIgen
Beépített függesztő rendszerIgen
Automatikus céltábla leállításIgen (40 perccel az utolsó lövés után)

A FELHASZNÁLÓ A KÖVETKEZŐ KARBANTARTÁSI ÉS BEÁLLÍTÁSI MŰVELETEKET VÉGEZHETI EL:

  • nincs

Tilos az elektronikus céltáblát kinyitni vagy módosítani, kivéve az elem cseréjét. A szoftver paramétereit csak a gyártó vagy egy arra felhatalmazott személy módosíthatja. A változtatáshoz a céltábla tulajdonosának írásban kell hozzájárulnia. A gyártó nem fogad el semmilyen választ.

Garancia

A garancia csak azokra az anyag- és kivitelezési hibákra terjed ki, amelyek bizonyíthatóan a garanciaidő alatt keletkeztek. Az ilyen hibákat csak a gyártó vagy egy meghatalmazott szervizképviselő javíthatja ki. A vásárló a körülményektől függően a gyártóhoz vagy egy meghatalmazott szervizképviselőhöz nyújthat be garanciális igényt.

A jótállási időszak a vásárlás vagy a vevőnek történő átadás napján kezdődik, és 24 hónapig tart.

A következő esetek kifejezetten ki vannak zárva a garanciális javításból:

  • A terméket nem mutatták be a kereskedőnek vagy a gyártónak a vásárlást igazoló bizonylattal együtt.
  • A termék használatából eredő elhasználódás vagy a termék sérülése (beleértve a szakszerűtlen telepítésből, a nem megfelelő szállításból, a használati útmutatóban meghatározott eljárások be nem tartásából, vagy a termék nem megfelelő telepítésből, nem megfelelő használati utasításból stb. eredő sérülését).
  • A termék szennyeződés, véletlen vagy katasztrófa, illetve természeti vagy külső események, például vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék behatolása stb. miatt bekövetkezett károsodása.
  • A termék fizikai sérülése (esés, törés stb. miatt) vagy a termék szállítás közbeni használata során keletkezett sérülés.
  • Sérülés, jogosulatlan tervezési változtatás, a termék nem megfelelő módosítása vagy a termékbe való egyéb beavatkozás, a termékbe való beavatkozás jogosulatlan személyek vagy szervizközpontok által.

Tárolás

Nagyon fontos, hogy az elektronikus céltárgyat megfelelő körülmények között tárolják, hogy megbízható és jó állapotban maradjon. Mindig tartsa be a következő utasításokat:

  • A céltábla hosszabb ideig tartó tárolása előtt mindig vegye ki az elemeket. Ez megakadályozza a céltábla elemtartójának károsodását, ha az elemek szivárognak.
  • A szimulátort eredeti csomagolásában (tokjában), száraz és sötét helyen, gyermekek elől elzárva tárolja.
  • Ne helyezzen nehéz tárgyakat vagy olyan tárgyakat a tokra, amelyekből folyadékok szivároghatnak.
  • Védje a céltáblát az időjárás viszontagságaitól, beleértve a fagyot és a nedvességet is. Az optimális tárolási hőmérséklet +5 °C és 30 °C között van. A tárolási helyiség páratartalma nem haladhatja meg a 60%-ot. Ne tárolja a szimulátort párás környezetben, ahol nagy a korrózió veszélye.

Cserélhető alkatrészek

A céltárgyakhoz a következő pótalkatrészek állnak rendelkezésre:

  • előlap
  • LED-es lámpák
  • NYÁK
  • céltábla-doboz

A pótalkatrészek megrendelhetők a sales@pentashot.com e-mail címen vagy a PENTASHOT partnereknél és kereskedőknél. Ezek listája a www.pentashot.com oldalon található. A főbb alkatrészek cseréjét csak a gyártó vagy egy meghatalmazott személy végezheti.

Megsemmisítés

Az elektronikus céltárgy élettartamának végén nem dobható ki más berendezésekkel együtt. Vigye el egy hulladékgyűjtő telepre, vagy ártalmatlaníttassa egy erre a célra felhatalmazott szakcéggel.

A használt elemeket nem szabad a normál háztartási hulladékba dobni. Minden használt akkumulátort vigyen el erre szakosodott gyűjtőhelyekre.

Hit&Miss Connect Céltábla

Biztonsági figyelmeztetések és fontos információk

Használat előtt

  • Tartsa tisztán a céltárgyat; száraz ruhával törölje le a port.
  • Soha ne használjon tisztítószereket, oldószereket vagy vegyszereket.
  • Soha ne nyomjon semmilyen tárgyat a céltábla elülső felületéhez.
  • Rendszeresen ellenőrizze a céltáblában lévő akkumulátort korrózió vagy szivárgás szempontjából.
  • Ha a céltáblát egy hétnél hosszabb ideig nem használja, javasoljuk, hogy vegye ki az akkumulátort.
  • Szintén vegye ki az akkumulátort, mielőtt repülővel utazik.
  • A céltáblát úgy kell elhelyezni, hogy a napfény ne érje közvetlenül a céltábla elülső felületét.
  • A lézercélpont optoelektronikus eszköz, szétszerelése tilos !!!

Használat közben

  • A céltábla kezelésénél tartsa be a valódi fegyverek kezelésére vonatkozó általános szabályokat.
  • Ha a céltáblát mesterséges megvilágítású helyiségben használja, a céltábla megfelelő működését zavarhatja,ha a fényforrás 40 kHz-en működik.
  • A rosszabb optikával rendelkező lézersugárzók 5 méternél kisebb távolságból és gyenge fényviszonyok mellett történő kilövés esetén hibás pontszámot okozhatnak.
  • A céltábla minden olyan lézersugárzóval vagy szimulátorral kilőhető, amelynek UIPM lézerkódja 15,6 ms.

Használat után

  • Használat után tegye a céltáblát az eredeti tokjába.
  • A céltáblát az UIPM szabályainak megfelelően védje a közvetlen napfénytől és esőtől.

Ismertetés

1 — Hit&Miss céltábla
2 — Találati zóna
3 — Mellélövési zóna
4 — LED-lámpák
5 — Elem
6 — Be/Ki gomb (INDÍTÁS)
7 — Lyukak a felfüggesztéshez
8 — A külső lámpák és a programozó kábel csatlakozója

Rendeltetés

A Hit&Miss céltáblát a modern öttusa lézerlövészetes futásának bemutatásához, annak gyakorlásához és versenyzéshez terveztük. A céltábla elemzi a találati zónát ért lézersugaras lövéseket. A találati zónát ért lövést a zölden világító LED-lámpa jelzi. A mellélövési zónát ért lövést a vörösen világító LED-lámpa jelzi. A lövési idő 50 másodperc, az első lövéstől a céltábla elülső felszínéig. 40 másodperc elteltével a baloldali első LED 5 másodpercig lassan, majd 45 másodperc elteltével gyorsan villog. 50 másodperc elteltével az összes LED villogni kezd 5 másodpercig. A találati zóna ötödik sikeres eltalálásakor az összes LED villogni kezd. A céltábla két darab 1,5 V-os, AA típusú elemmel működik.

A CÉLTÁBLÁRA BÁRMILYEN JÓVÁHAGYOTT, ÉRVÉNYES UIPM-KÓDDAL RENDELKEZŐ KÉSZÜLÉKKEL LEHET LŐNI

A céltábla előkészítése a használathoz

A céltáblát a Pentashot tartóval állványra vagy a beépített függesztő rendszerrel /7/ falra lehet szerelni. A céltábla rögzítésének szilárdnak és stabilnak kell lennie, különösen szeles időben. Ha a céltábla a földre esik, megsérülhet.

Tápegység

A célpont két AA 1,5 V-os elemmel vagy a következő specifikációkkal rendelkező power bankkal működik:

  • maximális kimeneti feszültség 5 V
  • legalább 2,4 A kimeneti áram (ideális esetben 3A kimenettel rendelkező USB-C kimenettel).
  • a tápegység teljes kapacitása nem lehet kevesebb, mint 10000 mAh bekapcsolt állapotban.

Bekapcsolás

Helyezzen be az elemtartó rekeszbe két darab 1,5 V-os, AA típusú elemet – FIGYELEM: Ellenőrizze, hogy az elemeket a pólusuknak megfelelő irányban helyezte be (az elemtartón elhelyezett matrica szerint)! Helyezze a céltáblát vízszintes felületre, vagy a lyukak segítségével függessze fel falra, vagy egyéb, a lövéshez előkészített felületre! Kapcsolja be a céltáblát az INDÍTÁS gombbal! A bekapcsolást követően először a zöld LED-lámpák kezdenek világítani, majd a vörösek (néhány másodpercre).

Majd a céltábla automatikusan ellenőrzi az elemek töltöttségi állapotát úgy, hogy a zöld LED-lámpák világítani kezdenek:

  • 5 zölden világító LED – az elemek teljesen fel vannak töltve
  • 4 zölden világító LED – az elemek 75%-os töltöttségűek
  • 3 zölden világító LED – az elemek 50%-os töltöttségűek
  • 2 zölden világító LED – az elemek 25%-os töltöttségűek
  • 1 zölden világító LED – az elemek lemerültek, cserélje ki őket!

Leállítás

Megkezdheti a céltáblára történő lövést! A céltábla 20 perccel az utolsó lövés után kikapcsol. A céltáblát úgy is kikapcsolhatja, hogy az INDÍTÁS gombot körülbelül 5 másodpercig tartja lenyomva. Hangjelzés kíséri a kikapcsolást.

Az akkumulátor cseréje

Vegye ki az elemeket az elemtartóból az elemszalag segítségével, és helyezzen be új elemeket.

Győződjön meg a polaritás helyességéről, és helyezze be az elemeket az elemtartóban található utasításoknak megfelelően.

A LED-fények fényerejének beállítása

Ha HM-8236 vagy magasabb sorozatszámú céltáblával rendelkezik, a céltábla bekapcsolása után a START gomb segítségével beállíthatja a LED-fények fényerejét.

A beállítás lehetővé teszi, hogy a START gomb megnyomásával alacsonyabb és magasabb LED-fényerősség között váltson. Amikor a céltábla alacsonyabb fényerőre van állítva, a gomb melletti lámpa pirosan világít. A START gomb megnyomásakor a LED-fények nagyobb fényereje van beállítva, a gomb melletti fény zöld színű.

Frissítési funkció

Aktualizace aplikace se zobrazují v Google Play (Android) a AppStore (Apple iOS).

A lézerszimulátor szoftveréhez csak a gyártó vagy a gyártó által felhatalmazott személy férhet hozzá.

Műszaki adatok

Méret270 mm x 190 mm x 32 mm
TALÁLATI zóna méreteÆ 59,9mm
MELLÉLÖVÉSI zóna mérete180 mm x 175 mm
Súly684 g elemekkel együtt
Lövési távolság5 és 10 méter között
Lövési időtartam50 másodperc (egy kör)
ÁramforrásKét darab 1,5 V-os, AA típusú elem (alkaline javasolt)
USB-kábel az elektromos hálózatról
Lézerkód típusa15,6 ms vagy 25,2 ms UIPM lézerjel
Ellenállás a napsugárzásnak120 000 lux
Kompatibilis külső lámpákNAVISTREET
Üzemi hőmérséklet10 °C és 50 °C között
A burkolat védelmének fokaIP52
Frissítési funkcióGoogle Play a  AppStore
Operációs rendszerek kompatibilis verzióiMinimum Android 4.3 vagy iOS 11
Integrált jelzőlámpákIGEN
ÁllványtartóNEM
Integrált akasztórendszerIGEN

A FELHASZNÁLÓ A KÖVETKEZŐ KARBANTARTÁSI ÉS BEÁLLÍTÁSI MŰVELETEKET VÉGEZHETI EL:

  • akkumulátorcsere

Tilos az elektronikus céltárgyat kinyitni vagy módosítani, kivéve az akkumulátor cseréjét. A szoftverparamétereket csak a gyártó vagy meghatalmazott személy módosíthatja. A változtatáshoz a céltárgy tulajdonosának írásban kell hozzájárulnia.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

A Hit & Miss céltábla kellő és megbízható állapotban tartásához nagyon fontos, hogy a készüléket megfelelő körülmények között tárolja! Mindig végezze el a következőket:

  • Minden esetben távolítsa el az elemeket, mielőtt hosszabb időre tárolná el a lézerkibocsátó készülékhez csatlakoztatott Hit & Miss céltáblát! Ezzel megelőzi, hogy belsőleg kárt okozzon az esetlegesen kifolyó telep.
  • A Hit & Miss céltáblát gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen, az eredeti csomagolásában (doboz) tárolja!
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a Hit & Miss céltáblát az időjárástól, fagytól, nedvességtől! Az ideális tárolási hőmérséklet +5 és +30° C között van. A tárolási helyen a levegő páratartalma nem lehet 60% felett. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Cserealkatrészek

A következő pótalkatrészek állnak rendelkezésre a céltáblákhoz:

  • előlap
  • LED lámpák
  • elemtartó
  • NYÁK
  • céltábla doboz

A pótalkatrészek megrendelhetők a sales@pentashot.com e-mail címen vagy a PENTASHOT partnereknél és kereskedőknél. Ezek listáját a www.pentashot.com oldalon találja.

A főbb alkatrészek cseréjét csak a gyártó vagy egy arra felhatalmazott személy végezheti.

Leselejtezés

A Hit & Miss céltábla élettartamának lejártával ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt! Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot

A használt elemeket/akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékokkal együtt leselejtezni. A használt elemeket speciális hulladékgyűjtő telepekre kell vinni.

HIT Compact céltábla

Biztonsági megjegyzések és fontos információk

Használat előtt

  • Tartsa tisztán a céltárgyat; száraz ruhával törölje le a port.
  • Soha ne használjon tisztítószereket, oldószereket vagy vegyszereket.
  • Soha ne nyomjon semmilyen tárgyat a céltábla elülső felületéhez.
  • Rendszeresen ellenőrizze a céltáblában lévő akkumulátort korrózió vagy szivárgás szempontjából.
  • Ha a céltáblát egy hétnél hosszabb ideig nem használja, javasoljuk, hogy vegye ki az akkumulátort.
  • Szintén vegye ki az akkumulátort, mielőtt repülővel utazik.
  • A céltáblát úgy kell elhelyezni, hogy a napfény ne érje közvetlenül a céltábla elülső felületét.
  • A lézercélpont optoelektronikus eszköz, szétszerelése tilos !!!

Használat közben

  • A céltábla kezelésénél tartsa be a valódi fegyverek kezelésére vonatkozó általános szabályokat.
  • Ha a céltáblát mesterséges megvilágítású helyiségben használja, a céltábla megfelelő működését zavarhatja,ha a fényforrás 40 kHz-en működik.
  • A rosszabb optikával rendelkező lézersugárzók 5 méternél kisebb távolságból és gyenge fényviszonyok mellett történő kilövés esetén hibás pontszámot okozhatnak.
  • A céltábla minden olyan lézersugárzóval vagy szimulátorral kilőhető, amelynek UIPM lézerkódja 15,6 ms.

Használat után

  • Használat után tegye a céltáblát az eredeti tokjába.
  • A céltáblát az UIPM szabályainak megfelelően védje a közvetlen napfénytől és esőtől.

Ismertetés

1 — Találati zóna
2 — LED-lámpák
3 — Redukciós terület
4 — Indítógomb
5 — Elem

Rendeltetés

A Hit Compact céltáblát a modern öttusa lézerlövészetes futásának bemutatásához és annak gyakorlásához terveztük. A céltábla elemzi a találati zónát (1) ért lézersugaras lövéseket. A találati zónát ért lövést a zölden világító LED-lámpa jelzi (2). A lövési idő 50 másodperc, az első lövéstől a a találati zónáig. 40 másodperc elteltével a baloldali első LED 5 másodpercig lassan, majd 45 másodperc elteltével gyorsan villog. 50 másodperc elteltével az összes LED villogni kezd 5 másodpercig. A találati zóna ötödik sikeres eltalálásakor az összes LED villogni kezd. A céltábla egy darab 1,5 V-os, AA típusú elemmel (5) működik.

A céltábla előkészítése a használathoz

A céltábla felszerelhető az állványra a HIT Compact Pentashot céltáblatartó segítségével, vagy a falra a felakasztható lyukak segítségével /6/. A céltábla rögzítésének szilárdnak és stabilnak kell lennie, különösen szeles időben. Ha a céltábla a földre esik, megsérülhet.

Bekapcsolás

Helyezzen be az elemtartó rekeszbe egy darab 1,5 V-os, AA típusú elemet (5)! Helyezze a céltáblát vízszintes felületre, vagy a lyukak segítségével függessze fel falra, vagy egyéb, a lövéshez előkészített felületre! Kapcsolja be a céltáblát az INDÍTÁS gombbal (4)! A bekapcsolást követően először a zöld LEDlámpák kezdenek világítani, majd a vörösek (néhány másodpercre). Majd a céltábla automatikusan ellenőrzi az elemek töltöttségi állapotát úgy, hogy a zöld LED-lámpák világítani kezdenek:

  • 5 zölden világító LED – az elemek teljesen fel vannak töltve
  • 4 zölden világító LED – az elemek 75%-os töltöttségűek
  • 3 zölden világító LED – az elemek 50%-os töltöttségűek
  • 2 zölden világító LED – az elemek 25%-os töltöttségűek
  • 1 zölden világító LED – az elemek lemerültek, cserélje ki őket!

Leállítás

A céltábla 20 perccel az utolsó lövés után kikapcsol. 

Az akkumulátor cseréje

Vegye ki az elemeket az elemtartóból az elemszalag segítségével, és helyezzen be új elemeket.

Győződjön meg a polaritás helyességéről, és helyezze be az elemeket az elemtartóban található utasításoknak megfelelően.

Frissítési funkció

A céltáblán kizárólag a gyártó vagy engedéllyel rendelkező személy végezhet el frissítéseket!

Műszaki adatok

Méret  12 cm széles, 13 cm magas és 3,3 cm mély
Súly260 g elemekkel együtt
TALÁLATI zóna méreteÆ 59,5 mm                                                           
Æ 30,0 mm beépített redukciós lemezzel
Lövési távolság3 és 10 méter között
Lövési időtartam50 másodperc a HIT-zóna első találatától számítva
Integrált jelzőlámpákIGEN
ÁllványtartóNEM
Integrált akasztórendszerIGEN
Elfogadott lézerjel15,6 ms UIPM Laser signal 
Áramforrás1x 1.5V AA alkáli elem
Ellenállás a napsugárzásnakmin. 70 000 lux
Üzemi hőmérséklet10 °C és 50 °C között
Frissítési funkcióA célszoftver frissítésére csak a gyártó vagy meghatalmazott személy jogosult

A FELHASZNÁLÓ A KÖVETKEZŐ KARBANTARTÁSI ÉS BEÁLLÍTÁSI MŰVELETEKET VÉGEZHETI EL:

  • akkumulátorcsere

Tilos az elektronikus céltárgyat kinyitni vagy módosítani, kivéve az akkumulátor cseréjét. A szoftverparamétereket csak a gyártó vagy meghatalmazott személy módosíthatja. A változtatáshoz a céltárgy tulajdonosának írásban kell hozzájárulnia.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

Nagyon fontos, hogy a céltárgyat megfelelő körülmények között tároljuk, hogy jó és megbízható állapotát megőrizzük. Mindig tartsa be a következőket:

  • A céltábla hosszabb ideig tartó tárolása előtt mindig vegye ki az akkumulátort. Ez megakadályozza a céltábla belső sérülését, ha az akkumulátor szivárogna.
  • A céltáblát eredeti csomagolásában (tokban), száraz és sötét helyen, gyermekek elől elzárva tárolja.
  • Ne helyezzen nehéz tárgyakat vagy olyan tárgyakat a tokra, amelyekből folyadékok szivároghatnak.
  • Védje a céltáblát az időjárás viszontagságaitól, beleértve a fagyot és a nedvességet is. Az optimális tárolási hőmérséklet +5 és +30 °C között van. A tárolási helyiség páratartalma nem haladhatja meg a 60%-ot. Ne tárolja a céltárgyat nedves környezetben, ahol nagy a korrózió veszélye.

Cserealkatrészek

A következő pótalkatrészek állnak rendelkezésre a céltáblákhoz:

  • előlap
  • LED lámpák
  • elemtartó
  • NYÁK
  • céltábla doboz

A pótalkatrészek megrendelhetők a sales@pentashot.com e-mail címen vagy a PENTASHOT partnereknél és kereskedőknél. Ezek listáját a www.pentashot.com oldalon találja.

A főbb alkatrészek cseréjét csak a gyártó vagy egy arra felhatalmazott személy végezheti.

Leselejtezés

A Hit Compact céltáblát élettartamának lejártával ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt! Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot.

A használt elemeket/akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékokkal együtt leselejtezni. A használt elemeket speciális hulladékgyűjtő telepekre kell vinni.

Hit & Miss céltábla

Biztonsági megjegyzések és fontos információk

Használat előtt

  • Tartsa tisztán a céltárgyat; száraz ruhával törölje le a port.
  • Soha ne használjon tisztítószereket, oldószereket vagy vegyszereket.
  • Soha ne nyomjon semmilyen tárgyat a céltábla elülső felületéhez.
  • Rendszeresen ellenőrizze a céltáblában lévő akkumulátort korrózió vagy szivárgás szempontjából.
  • Ha a céltáblát egy hétnél hosszabb ideig nem használja, javasoljuk, hogy vegye ki az akkumulátort.
  • Szintén vegye ki az akkumulátort, mielőtt repülővel utazik.
  • A céltáblát úgy kell elhelyezni, hogy a napfény ne érje közvetlenül a céltábla elülső felületét.
  • A lézercélpont optoelektronikus eszköz, szétszerelése tilos !!!

Használat közben

  • A céltábla kezelésénél tartsa be a valódi fegyverek kezelésére vonatkozó általános szabályokat.
  • Ha a céltáblát mesterséges megvilágítású helyiségben használja, a céltábla megfelelő működését zavarhatja,ha a fényforrás 40 kHz-en működik.
  • A rosszabb optikával rendelkező lézersugárzók 5 méternél kisebb távolságból és gyenge fényviszonyok mellett történő kilövés esetén hibás pontszámot okozhatnak.
  • A céltábla minden olyan lézersugárzóval vagy szimulátorral kilőhető, amelynek UIPM lézerkódja 15,6 ms.

Használat után

  • Használat után tegye a céltáblát az eredeti tokjába.
  • A céltáblát az UIPM szabályainak megfelelően védje a közvetlen napfénytől és esőtől.

Ismertetés

1 — Hit & Miss céltábla
2 — Találati zóna
3 — Mellélövési zóna
4 — LED-lámpák
5 — Elem
6 — Be/Ki gomb (INDÍTÁS)
7 — Lyukak a felfüggesztéshez
8 — A külső lámpák és a programozó kábel csatlakozója

Rendeltetés

A Hit & Miss céltáblát a modern öttusa lézerlövészetes futásának bemutatásához, annak gyakorlásához és versenyzéshez terveztük. A céltábla elemzi a találati zónát ért lézersugaras lövéseket. A találati zónát ért lövést a zölden világító LED-lámpa jelzi. A mellélövési zónát ért lövést a vörösen világító LED-lámpa jelzi. A lövési idő 50 másodperc, az első lövéstől a céltábla elülső
felszínéig. 40 másodperc elteltével a baloldali első LED 5 másodpercig lassan, majd 45 másodperc elteltével gyorsan villog. 50 másodperc elteltével az összes LED villogni kezd 5 másodpercig. A találati zóna ötödik sikeres eltalálásakor az összes LED villogni kezd. A céltábla két darab 1,5 V-os, AA típusú elemmel működik

A céltábla előkészítése a használathoz

Bekapcsolás

Helyezzen be az elemtartó rekeszbe két darab 1,5 V-os, AA típusú elemet – FIGYELEM: Ellenőrizze, hogy az elemeket a pólusuknak megfelelő irányban helyezte be (az elemtartón elhelyezett matrica szerint)! Helyezze a céltáblát vízszintes felületre, vagy a lyukak segítségével függessze fel falra, vagy egyéb,
a lövéshez előkészített felületre! Kapcsolja be a céltáblát az INDÍTÁS gombbal! A bekapcsolást követően először a zöld LED-lámpák kezdenek világítani, majd a vörösek (néhány másodpercre). Majd a céltábla automatikusan ellenőrzi az elemek töltöttségi állapotát úgy, hogy a zöld LED-lámpák világítani kezdenek:

  • 5 zölden világító LED – az elemek teljesen fel vannak töltve
  • 4 zölden világító LED – az elemek 75%-os töltöttségűek
  • 3 zölden világító LED – az elemek 50%-os töltöttségűek
  • 2 zölden világító LED – az elemek 25%-os töltöttségűek
  • 1 zölden világító LED – az elemek lemerültek, cserélje ki őket!

Leállítás

Megkezdheti a céltáblára történő lövést! A céltábla 20 perccel az utolsó lövés után kikapcsol. A céltáblát úgy is kikapcsolhatja, hogy az INDÍTÁS gombot körülbelül 5 másodpercig tartja lenyomva. Hangjelzés kíséri a kikapcsolást.

Az akkumulátor cseréje

Vegye ki az elemeket az elemtartóból az elemszalag segítségével, és helyezzen be új elemeket.

Győződjön meg a polaritás helyességéről, és helyezze be az elemeket az elemtartóban található utasításoknak megfelelően.

A LED-fények fényerejének beállítása

Ha HM-8236 vagy magasabb sorozatszámú céltáblával rendelkezik, a céltábla bekapcsolása után a START gomb segítségével beállíthatja a LED-fények fényerejét.

A beállítás lehetővé teszi, hogy a START gomb megnyomásával alacsonyabb és magasabb LED-fényerősség között váltson. Amikor a céltábla alacsonyabb fényerőre van állítva, a gomb melletti lámpa pirosan világít. A START gomb megnyomásakor a LED-fények nagyobb fényereje van beállítva, a gomb melletti fény zöld színű.

Frissítési funkció

A lézerszimulátor szoftveréhez csak a gyártó vagy a gyártó által felhatalmazott személy férhet hozzá.

Műszaki adatok

 Méret           270 mm x 190 mm x 32 mm
TALÁLATI zóna méreteÆ 59,9 mm
MELLÉLÖVÉSI zóna mérete180 mm x 175 mm
 Súly684 g elemekkel együtt
Lövési távolság3 és 10 méter között
Lövési időtartam50 másodperc (egy kör)
ÁramforrásKét darab 1,5 V-os, AA típusú elem (alkaline javasolt)
Lézerkód típusa15,6 ms vagy 25,2 ms UIPM lézerjel
Ellenállás a napsugárzásnak120 000 LUX
Kompatibilis külső lámpákNAVISTREET
Üzemi hőmérséklet10 °C és 50 °C között
A burkolat védelmének fokaIP52
Frissítési funkcióGoogle Play a  AppStore
Operációs rendszerek kompatibilis verzióiMinimum Android 4.3 vagy iOS 11
Integrált jelzőlámpákIGEN
ÁllványtartóIGEN
Integrált akasztórendszerIGEN

A FELHASZNÁLÓ A KÖVETKEZŐ KARBANTARTÁSI ÉS BEÁLLÍTÁSI MŰVELETEKET VÉGEZHETI EL:

  • akkumulátorcsere

Tilos az elektronikus céltárgyat kinyitni vagy módosítani, kivéve az akkumulátor cseréjét. A szoftverparamétereket csak a gyártó vagy meghatalmazott személy módosíthatja. A változtatáshoz a céltárgy tulajdonosának írásban kell hozzájárulnia.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

A Hit & Miss céltábla kellő és megbízható állapotban tartásához nagyon fontos, hogy a készüléket megfelelő körülmények között tárolja! Mindig végezze el a következőket:

  • Minden esetben távolítsa el az elemeket, mielőtt hosszabb időre tárolná el a lézerkibocsátó készülékhez csatlakoztatott Hit & Miss céltáblát! Ezzel megelőzi, hogy belsőleg kárt okozzon az esetlegesen kifolyó telep.
  • A Hit & Miss céltáblát gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen, az eredeti csomagolásában (doboz) tárolja!
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a Hit & Miss céltáblát az időjárástól, fagytól, nedvességtől! Az ideális tárolási hőmérséklet +5 és +30° C között van. A tárolási helyen a levegő páratartalma nem lehet 60% felett. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Cserealkatrészek

A következő pótalkatrészek állnak rendelkezésre a céltáblákhoz:

  • előlap
  • elemtartó
  • LED lámpák
  • NYÁK
  • céltábla doboz

A pótalkatrészek megrendelhetők a sales@pentashot.com e-mail címen vagy a PENTASHOT partnereknél és kereskedőknél. Ezek listáját a www.pentashot.com oldalon találja.

A főbb alkatrészek cseréjét csak a gyártó vagy egy arra felhatalmazott személy végezheti.

Leselejtezés

A Hit & Miss céltábla élettartamának lejártával ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt! Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot

GLS 17

Biztonsági utasítások és egyéb fontos tudnivalók

Az impulzusadókat tartsa tisztán, a port száraz ruhával törölje le róluk. Soha ne használjon semmilyen tisztítószert, oldószert vagy vegyszert. Semmilyen tárggyal ne nyomja meg az impulzusadó nyílásban az optikát.
Rendszeresen ellenőrizze az elem állapotát a szimulátortest belsejében, hogy ne rozsdásodjon és ne szivárogjon.
Ha egy hétnél hosszabb ideig nem fogja használni a szimulátort, akkor vegye ki az elemeket. Az elemeket repülős utazás előtt is ki kell venni.

HASZNÁLAT ELŐTT

  • A szimulátort csak a megadott utasítások szerint szabad használni. A szimulátort soha ne használja rendeltetésétől eltérő célra. Az utasítások fi gyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát.
  • Ne törje fel a biztonsági bélyegzőt, mert a termékre vonatkozó garancia érvényét veszti.
  • Nyilvános helyen az eredeti dobozában vagy egy táskában vigye a szimulátort. Az ilyen típusú szimulátorokat nem ismerő személyek összetéveszthetik egy igazi fegyverrel és hívhatják a rendőrséget.

HASZNÁLAT KÖZBEN

  • Emberre, állatra, nem ellenőrzés alatt tartott helyre célozni tilos.
  • A szimulátor kezelése közben tartsa be a valódi fegyver használatra vonatkozó általános szabályokat.

FIGYELMEZTETÉS! A fenti utasítások fi gyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát

HASZNÁLAT UTÁN

  • Használat után az eredeti dobozában tárolja a szimulátort.
  • Védje a szimulátort közvetlen napfénytől és esőtől az UIPM Szabályainak megfelelően.

LÉZERSUGÁR
KÖZVETLENÜL A LÉZERSUGÁRBA NÉZNI TILOS!
I. OSZTÁLYÚ LÉZERKÉSZÜLÉK

Leírás

1 — Irányzékok
2 — Elemfedél/elem
3 — Elemállapot-jelző LED
4 — Felhúzókar
5 — Nézőke
6 — Kétkezes markolat
7 — Elsütő billentyű

RENDELTETÉS

A GLS 17 lézer szimulátor tanfolyamokon, edzéseken és modern öttusa versenyeken történő használatra készült. Az elsütő billentyűvel indítható lézersugárral történő lövésre készült.
A GLS 17 lézer szimulátor az FLPM20 lézermodult használja 15,6 ms időtartamú lézer jel leadására. A jel teljesen megfelel a Nemzetközi Öttusa Szövetség (UIPM) szabványoknak.

A lézer szimulátor előkészítése a használatra

BEKAPCSOLÁS

Csatlakoztassa a chipet (8) a szimulátortesthez és mozgassa jobbról balra. Ez által a szimulátor bekapcsol (ON) és a LED jelzőfény (3) villogni kezd. A villanások száma jelzi az elem töltési szintjét:

  • 5 villanás – az elem 100%-on van
  • 4 villanás – az elem töltési szintje 75%-os
  • 3 villanás – az elem töltési szintje 50%-os
  • 2 villanás – az elem töltési szintje 25%-os
  • 1 villanás – az elem lemerült, cserélje ki.

Az elem tesztelését követően a LED jelzőfény folyamatosan kéken világít, ezzel jelezve, hogy a lézer be van kapcsolva és készen áll a használatra.

Ha a LED folyamatosan kéken világít, akkor azt jelzi, hogy az elem lemerült és azonnal ki kell cserélni.

KIKAPOCSLÁS

A lézer patron kb. 20 perccel az utolsó lövés után lekapcsolódik. Amennyiben azonnal ki kell kapcsolnia, akkor vegye ki az elemet a szimulátortestből.

AZ IRÁNYZÉKOK BEÁLLÍTÁSA (A LÉZERPONT BEIGAZÍTÁSA)

A szimulátor irányzékainak beállításához célozzon egy 10 méter távol elhelyezkedő, fehér falra vagy fehér tárgyra és ellenőrizze a piros lézerpont, illetve a szimulátor irányzékainak illeszkedését. Szükség esetén az állítócsavarokkal igazítsa be a lézerpontot:

  • A csavar (9a) forgatása az óramutató járásával megegyező irányba
  • A csavar (9a) forgatása az óramutató járásával ellentétes irányba
  • A csavar (9b) forgatása az óramutató járásával megegyező irányba
  • A csavar (9b) forgatása az óramutató járásával ellentétes irányba
  • a lézerpontot balra mozgatja
  • a lézerpontot jobbra mozgatja
  • a lézerpontot felfelé mozgatja
  • a lézerpontot lefelé mozgatja

FONTOS: Az állítócsavarokat csak nagyon minimálisan szabad mozgatni. Az állítócsavar egy fordulattal történő elmozgatása kb. 20 cm-rel mozdítja el a lézerpontot 10 méteres távolságból.

AZ ELSÜTŐBILLENTYŰ HELYZETÉNEK A BEÁLLÍTÁSA (CSAK AZ FLP-NÉL)

Az elsütőbillentyű helyzete háromféleképpen állítható be. Csavarja le az elsütőbillentyűt (7) és csavarozza az Ön számára kényelmesebb helyzetbe.

A MARKOLAT SZÖGÉNEK A BEÁLLÍTÁSA (CSAK AZ ANATÓMIAI MARKOLATNÁL)

A mellékelt hatszögfejű kulccsal lazítsa meg a szimulátormarkolat alján lévő kis csavart. Állítsa be a markolat új helyzetét, majd rögzítse a kis csavar meghúzásával.

ELEMCSERE

Amikor a LED jelzőfény egyszer vagy folyamatosan villog, akkor cserélje ki az elemet

  • Nyomja a hüvelykujjait a „Push” (Nyomja) jelzéssel ellátott helyekre, majd engedje le teljesen és vegye le az elemfedelet.
  • A szalag segítségével vegye ki a lemerült elemet és tegyen be újat (AAA 1,5 V). Ügyeljen az elem megfelelő polaritására!
  • Helyezze vissza a fedelet (A).

FRISSÍTÉSI FUNKCIÓ

Csak a gyártó fér hozzá a lézer szimulátor szoftveréhez.

Műszaki adatok

Méretek355mm x 150mm x 50mm
Szimulátor típusaegylövetű, lézer
Tömeg650 gramm könnyebb változat GLS 17 „K”
780 gramm általános markolattal
830 gramm anatómiai markolatta
Lőtávolság3 m és 10 m között
LézerosztályI. (az EN 60825-1:2014 szabványnak megfelelően)
Lézerosztály tanúsítvány1140735. számú (Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet, Cseh Köztársaság)
Lézermodul típusaFLPM20
Lézerjel15,6 ms-es UIPM lézerjel
Hullámhossz650 nm
Lézersugár átmérője4 mm ± 5 % / 10 m
Minimális lézererő gyenge elemmel2,5 mW
Minimális lézererő új elemmel3,2 mW
Impulzusadó tápellátás1,5 V AAA alkáli elem
Lövések száma 1 db AAA elemmel50 000 20 °C-on
Üzemi hőmérséklet 10 °C és 50 °C között
Frissítési funkcióSzoftver a gyártónál

A FELHASZNÁLÓ CSAK AZ ALÁBBI BEÁLLÍTÁSOKAT VÉGEZHETI EL:

  • a szimulátor irányzékainak (a lézerpont) beállítása
  • az elsütőbillentyű helyzetének beállítása
  • a markolat szögének beállítása
  • cseréljen elemet
  • a szimulátor puskatus cseréje

A lézer szimulátort felnyitni és másfajta átalakítást végezni rajta – az elem és a markolat cserén túl – tilos. A lézer sugár paramétereket csak a gyártó vagy engedéllyel rendelkező személy módosíthatja. A szimulátor tulajdonosnak a változtatáshoz írásos hozzájárulást kell adnia. A gyártó semmiféle felelősséget nem vállal a változtatásból eredő esetleges károk tekintetében.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

A lézer szimulátor jó, megbízható állapotban tartásához nagyon fontos a megfelelő körülmények közötti tárolása. Mindig végezze el a következőket:

  • Mindig vegye ki az elemet, mielőtt hosszabb időre eltenné a szimulátort. Ezzel megelőzi, hogy belsőleg kárt okozzon az esetlegesen kifolyó elem.
  • A szimulátort gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen az eredeti csomagolásában (tok) tárolja.
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a szimulátort az időjárástól, fagytól, nedvességtől. Az ideális tárolási hőmérséklet +5 és +30° C között van. A tárolási helyen a levegő páratartalma nem lehet 60% felett. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Pótalkatrészek

A szimulátorhoz a következő csere alkatrészek állnak rendelkezésre:

  • irányzékok
  • puskatus
  • függőón
  • elsütő billentyű

Csere alkatrészek rendelése e-mailben a business@pentashot.eu címen vagy a PENTASHOT partnereknél és forgalmazóknál. Jegyzékük megtalálható a www.pentashot.eu címen.

A szimulátor fő részeit csak a gyártónak és engedéllyel rendelkező egyénnek van joga kicserélni (optika, elektronika, az elsütő szerkezetet is beleértve).

Selejtezés

A lézer szimulátor élettartamának lejártával, ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt. Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot.


A használt elemeket nem szabad a szemetesbe tenni. Gyűjtse össze az összes elemet és adja le a őket a speciális gyűjtőponton.


GLS e.Start

Biztonsági megjegyzések és fontos információk

A sugárzó készüléket tartsa tisztán; a port száraz ruhával törölje le róla. Soha ne használjon tisztítószereket, oldószereket vagy vegyszereket. Soha ne nyomjon rá semmilyen tárgyat az optikai nyílásra.
Rendszeresen ellenőrizze a szimulátor vázában található elemet, hogy fennáll-e korrózió vagy szivárgás.
Ha egy hétnél hosszabb ideig nem fogja használni a szimulátort, akkor vegye ki az elemet. Az elemet repülővel történő utazás előtt is ki kell venni.

HASZNÁLAT ELŐTT

  • A szimulátort kizárólag az itt feltüntetett utasítások szerint szabad használni. Soha ne használja a szimulátort a rendeltetésétől eltérő célra. Az utasítások fi gyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát.
  • Soha ne szakítsa le a biztonsági címkét – máskülönben érvényét veszti a termékgarancia.
  • Nyilvános tereken a szimulátort az eredeti tokjában vagy táskában kell hordozni. Azok számára, akik nem ismerik az ilyen típusú szimulátorokat, a készülék igazi fegyvernek tűnhet, így kihívhatják a rendőrséget

HASZNÁLAT KÖZBEN

  • Emberre, állatra, nem ellenőrzés alatt tartott helyekre célozni tilos.
  • A szimulátor kezelésekor tartsa be a valódi fegyverek használatára vonatkozó általános szabályokat.

HASZNÁLAT UTÁN

  • Használat után az eredeti dobozában tárolja a szimulátort.
  • Védje a szimulátort a közvetlen napfénytől és esőtől az UIPM szabályainak megfelelően.

LÉZERSUGÁR
SOHA NE NÉZZEN KÖZVETLENÜL A LÉZERSUGÁRBA!
I. OSZTÁLYÚ LÉZERKÉSZÜLÉK

Leírás

1 — Az elemtartó rekesz fedelébe beépített célgömb (elülső irányzék)
2 — Töltöttségiszint-jelző LED-lámpa
3 — Húzókar
4 — Hátsó irányzék
5 — Kétkezes markolat
6 — Ravasz
7 — Elemtartó rekesz beépített célgömbbel

RENDELTETÉS

A GLS e.Start lézerszimulátor tanfolyamok, edzések és modern öttusa verseny közben történő használatra készült. Úgy terveztük, hogy a ravasz meghúzásakor lézersugarat lőjön ki.

A GLS e.Start lézerszimulátort ugyanúgy kell használni, mint egy 15,6 ms kódú FLP20-e lézermodulos sugárzó készüléket. A jel teljesen megfelel a Nemzetközi Öttusa Szövetség (UIPM) szabványainak

A lézerszimulátor előkészítése a használatra

A SZIMULÁTOR BEKAPCSOLÁSA

Húzza meg a töltőkart (3) a maximum mértékig (kb. 35 fok). Ekkor a lézerszimulátor bekapcsol, és elkezd feltölteni az első lövéshez. A készülék elindítása után a szimulátor vázának bal oldalán villogni kezd a LED-lámpa (2). A felvillanások száma a töltöttségi szintet jelzi.

  • 5 villanás – 100%-os töltöttség
  • 4 villanás – 75%-os töltöttség
  • 3 villanás – 50%-os töltöttség
  • 2 villanás – 25%-os töltöttség
  • 1 villanás – az elem lemerült, ki kell cserélni

A SZIMULÁTOR KIKAPCSOLÁSA

A lézermodul kb. 30 perccel az utolsó lövés után kikapcsol. Amennyiben azonnal ki kell kapcsolnia, vegye ki az elemet a szimulátor vázából.

A SZIMULÁTOR IRÁNYZÉKAINAK BEÁLLÍTÁSA (LÉZERPONT-BEÁLLÍTÁS)

A szimulátor irányzékainak beállításához célozzon egy 10 méter távolságra lévő fehér falra vagy fehér tárgyra, és ellenőrizze a piros lézerpontok, illetve az irányzékok illeszkedését. Szükség esetén az állítócsavarokkal igazítsa be a lézerpontokat:

  • (8a) csavar elforgatása az óramutató járásával megegyező irányban
  • (8a) csavar elforgatása az óramutató járásával ellentétes irányban
  • (8b) csavar elforgatása az óramutató járásával megegyező irányban
  • (8b) csavar elforgatása az óramutató járásával ellentétes irányban
  • a lézerpont balra mozdul
  • a lézerpont jobbra mozdul
  • a lézerpont felfelé mozdul
  • a lézerpont lefelé mozdu

AZ IRÁNYZÉKOK BEÁLLÍTÁSA

FONTOS: Az állítócsavarokat csak nagyon kis mértékben kell elmozdítani. Az állítócsavar egy teljes fordulatával a lézerpont körülbelül 20 cm-rel mozdítható arrébb 10 méteres távolság esetén.

A RAVASZ HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A csavar (9) meglazítása után a ravasz pozíciója előre- vagy hátrafelé állítható.

A MARKOLAT BEÁLLÍTÁSA

A készletben lévő imbuszkulcs segítségével lazítsa meg a szimulátor markolata alján lévő kisméretű csavart (10).
Állítsa be a markolat új pozícióját, és a kisméretű csavarral rögzítse azt.
A készletben lévő imbuszkulcs segítségével lazítsa meg a markolat alapzatán lévő csavart (12). Ezután módosítható az alapzat dőlésszöge. Az alapzat dőlésszögének módosítása után húzza meg ismét a csavart (12).

AZ ELEM KICSERÉLÉSE

Ha a LED-jelzőlámpa csak egyszer villan fel vagy ha folyamatosan villog, cserélje ki az elemet.

  • Távolítsa el a csavart (11), amely egyúttal a beépített célgömböt (1) tartalmazó elemtartó rekesz fedelének (7) rögzítőelemeként is funkcionál.
  • Óvatosan vegye le teljesen az elemtartó rekesz fedelét (7).
  • A szalag segítségével vegye ki a lemerült elemet, és helyezzen be egy új (1,5 V-os AAA típusú) elemet.
  • Az elem kicserélése után óvatosan helyezze vissza az elemtartó rekesz fedelét, és rögzítse azt a csavarral (11).

FRISSÍTÉSI FUNKCIÓ

Csak a gyártó fér hozzá a lézer szimulátor szoftveréhez.

Műszaki adatok

Méretek355mm x 150mm x 50mm
Szimulátor típusaEgylövetű, lézer
Súly670 g
Lőtávolság3 m és 10 m között
LézerosztályI. (az EN 60825-1:2014 szabványnak megfelelően)
Lézerosztály tanúsítványszámú (Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet, Cseh Köztársaság)
Lézermodul típusaFLPM20
LézerjelLézerjel, UIPM 15,6 s
Hullámhossz650 nm
Lézersugár átmérője4 mm ± 5 % / 10 m
Minimális lézererő alacsony töltöttségi szintű elemmel2,5 mW
Minimális lézererő új elemmel3,2 mW
Impulzusadó tápellátás1,5 V AAA alkáli elem
Világítójelzések száma egyetlen AAA
elemme		50 000 db 20 °C-on
Üzemi hőmérséklet10 °C és 50 °C között
Frissítési funkcióSzoftver a gyártónál

A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA KIZÁRÓLAG AZ ALÁBBI KARBANTARTÁSI MÜVELETEK ÉS BEÁLLÍTÁSOK ELVÉGZÉSE ENGEDÉLYEZETT:

  • a szimulátor irányzékainak (lézerpontok) beállítása
  • a ravasz helyzetének beállítása
  • a markolat szögének beállítása
  • az elem kicserélése
  • a szimulátor markolatának kicserélése

A lézerszimulátort felnyitni vagy átalakítani – az elem, ill. a markolat kicserélésén kívül – tilos. A lézersugár paramétereit kizárólag a gyártó vagy egy hivatalos szakember módosíthatja. A szimulátor tulajdonosának a változtatáshoz írásos hozzájárulást kell adnia. A gyártó nem vállal felelősséget az ilyen változtatásokból eredő károkért

Szavatosság

A szavatosság csak a jótállási időn belül jelentkező anyaghibákra és gyári hibákra terjed ki. Ilyen jellegű hibákat kizárólag a gyártó vagy meghatalmazott képviselő javíthat. A vásárló a jótállási igényét a körülményektől függően a gyártó vagy annak meghatalmazott képviselője felé jelezheti.

A jótállási időszak a vásárlás vagy a vevőnek történő kiszállítás napján kezdődik, és 24 hónapig érvényes.

Az alábbi esetekre kifejezetten nem érvényes a garanciális javítás:

  • Nem tudták bemutatni a vásárlási bizonylatot a termékkel együtt az eladó vagy gyártó felé.
  • A termék használata miatti kopás vagy a termék sérülése (beleértve a következőket is: szakszerűtlen telepítés, nem megfelelő elindítás, a felhasználói kézikönyvben foglalt előírások be nem tartása stb. miatt bekövetkező károk).
  • A termékben szennyeződés, baleset vagy atasztrófaesemény, illetve természeti vagy kültéri
    jelenségek (pl. vihar, tűz, víz, extrém hőség vagy hideg, folyadék beszivárgása stb.) miatt bekövetkező károk.
  • A termék (leesés, törés stb. okozta) fi zikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • Illetéktelen szerkezeti átalakítások, a termék szabályellenes módosítása, illetve arra nem jogosult személyek vagy szervizközpontok által végzett termék-átalakítás miatt bekövetkező károk.

Tárolás

Nagyon fontos, hogy a lézerszimulátort megfelelő körülmények között tárolja annak érdekében, hogy megbízható és megfelelő állapotú legyen. Mindig végezze el a következőket:

  • Ha hosszabb időre tervezi eltárolni a szimulátort, előtte mindig vegye ki az elemeket. Ez megakadályozza a szimulátor belsejének károsodását, ha esetleg az elemek szivárognának.
  • A szimulátort gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen, az eredeti csomagolásában (doboz) tárolja.
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a szimulátort az időjárástól, fagytól és párától. Az optimális tárolási hőmérséklet +5°C – 30°C. A levegő páratartalma a tárolási helyen legfeljebb 60% lehet. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Cserealkatrészek

A szimulátorhoz a következő csere alkatrészek állnak rendelkezésre:

  • irányzékok
  • markolat
  • súly
  • ravasz

Cserealkatrészek e-mailben a business@pentashot.eu címen vagy a PENTASHOT partnerektől és eladóktól rendelhetők. Ezek listája a www.pentashot.eu weboldalon olvasható.

A szimulátor fő részeit (optika, elektronika, a ravasz-szerkezetet is beleértve) kizárólag a gyártó vagy hivatalos szakember jogosult kicserélni.

Leselejtezés

Ha letelt a lézerszimulátor hasznos élettartama, azt tilos a háztartási hulladékokkal együtt leselejtezni. Vigye el egy gyűjtőpontra, vagy bízza a leselejtezését erre specializálódott és felhatalmazott vállalatra.


A használt elemeket/akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékokkal együtt leselejtezni. A használt elemeket speciális hulladékgyűjtő telepekre kell vinni.

FLP EVO a FLP EVO Compact

Biztonsági megjegyzések és fontos információk

Az impulzusadókat tartsa tisztán, a port száraz ruhával törölje le róluk. Soha ne használjon semmilyen tisztítószert, oldószert vagy vegyszert. Semmilyen tárggyal ne nyomja meg az impulzusadó nyílásban az optikát.
Rendszeresen ellenőrizze a telep állapotát a szimulátortest belsejében, hogy ne rozsdásodjon és ne szivárogjon.
Ha egy hétnél hosszabb ideig nem fogja használni a szimulátort, akkor vegye ki a telepeket. Ki kell venni a telepeket repülős utazás előtt is.

HASZNÁLAT ELŐTT

  • A szimulátort csak a megadott utasítások szerint szabad használni. A szimulátort soha ne használja rendeltetésétől eltérő célra. Az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát.
  • Ne törje fel a biztonsági bélyegzőt, mert a termékre vonatkozó garancia érvényét veszti.
  • Kizárólag AAA alkáli elemet használjon. Soha ne használjon azonban újratölthető AAA elemeket.
  • Nyilvános helyen az eredeti dobozában vagy egy táskában vigye a szimulátort. Az ilyen típusú szimulátorokat nem ismerő személyek összetéveszthetik egy igazi fegyverrel és hívhatják a rendőrséget

HASZNÁLAT KÖZBEN

  • Emberre, állatra, nem ellenőrzés alatt tartott helyre célozni tilos.
  • A szimulátor kezelése közben tartsa be a valódi fegyver használatra vonatkozó általános szabályokat.

FIGYELMEZTETÉS! A fenti utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát.

HASZNÁLAT UTÁN

  • Használat után az eredeti dobozában tárolja a szimulátort.
  • Védje a szimulátort közvetlen napfénytől és esőtől az UIPM Szabályainak megfelelően.

LÉZERSUGÁR
KÖZVETLENÜL A LÉZERSUGÁRBA NÉZNI TILOS!
I. OSZTÁLYÚ LÉZERKÉSZÜLÉK

Leírás

1 — Irányzékok
2 — Elemfedél/elem
3 — LED dióda
4 — Felhúzókar
5 — Nézőke
6 — Ergonomikus fogantyú
7 — Elsütő billentyű
8 — Indító mágnes
9 — Súlyterület

BEVEZETÉS

Az FLP EVO lézer szimulátor tanfolyamokon, edzéseken és modern öttusa versenyeken történő használatra készült. Az elsütő billentyűvel indítható lézersugárral történő lövésre készült.

Az FLP EVO lézer szimulátor az FLP20 lézermodult használja 15,6 ms időtartamú lézer jel leadására. A jel teljesen megfelel a Nemzetközi Öttusa Szövetség (UIPM) szabványoknak.

A lézerszimulátor használatra való előkészítése

BEKAPOCSLÁS

Csatlakoztassa a chipet (8) a szimulátortesthez és mozgassa jobbról balra. Ez által a szimulátor bekapcsol (ON) és a LED jelzőfény (9) villogni kezd. A villanások száma jelzi az elem töltési szintjét:

  • 5 villanás – az elem 100%-on van
  • 4 villanás – az elem töltési szintje 75%-os
  • 3 villanás – az elem töltési szintje 50%-os
  • 2 villanás – az elem töltési szintje 25%-os
  • 1 villanás – az elem lemerült, cserélje ki

Az elem tesztelését követően a LED jelzőfény folyamatosan kéken világít, ezzel jelezve, hogy a lézer be van kapcsolva és készen áll a használatra.

Ha a LED folyamatosan kéken világít, akkor azt jelzi, hogy az elem lemerült és azonnal ki kell cserélni.

KIKAPOCSLÁS

A lézer patron kb. 20 perccel az utolsó lövés után lekapcsolódik. Amennyiben azonnal ki kell kapcsolnia, akkor vegye ki az elemet a szimulátortestből.

A LÉZERPONT POZÍCIÓJÁNAK A BEÁLLÍTÁSA

A szimulátor irányzékainak beállításához célozzon egy 10 méter távol elhelyezkedő, fehér falra vagy fehér tárgyra és ellenőrizze a piros lézerpont, illetve a szimulátor irányzékainak illeszkedését. Szükség esetén az állítócsavarokkal igazítsa be a lézerpontot:

  • A csavar (10a) óramutató járásával azonos forgatása
  • A csavar (10a) óramutató járásával ellentétes forgatása
  • A csavar (10b) óramutató járásával azonos forgatása
  • A csavar (10b) óramutató járásával ellentétes forgatása
  • a lézer pontot jobbra mozgatja
  • a lézer pontot balra mozgatja
  • a lézerpontot felfelé viszi
  • a lézerpontot lefelé viszi

FONTOS: Az állítócsavarokat csak nagyon minimálisan szabad mozgatni

AZ ELSÜTŐ BILLENTYŰ HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A csavar (A) meglazítása után az elsütő billentyű pozíciója előrefelé vagy hátrafelé állítható.

AZ ELSÜTŐ SZERKEZETNEK ÉS ANNAK ELMOZDULÁSÁNAK A BEÁLLÍTÁSA

Az elsütő szerkezet beállítása

Az elsütő szerkezetet a gyártó már pontosan beszabályozta, így annak módosítását nem javasoljuk. Ha azt mégis módosítani kell, akkor tegye a következőket:

  • Fordítsa el a csavart (11) egy fordulatnyit az óramutató járásával ellentétesen.
  • Töltse meg a szimulátort a kar használatával.
  • Fordítsa el a csavart (11) nagyon lassan az óramutató járásával azonosan, míg az nem tüzel.
  • Fordítsa el a csavart (11) negyed fordulatnyit az óramutató járásával ellentétesen.

Ezzel beállította az elsütő szerkezetet. Ellenőrizze a megfelelő működését pár lövéssel.

Első szakasz elmozdulása

A csavar (14) elfordítása az óramutató járásával egyezően csökkenti az első szakasz elmozdulásának hosszát. A csavar (14) elfordítása az óramutató járásával ellentétesen növeli az első szakasz elmozdulásának hosszát.

A MARKOLAT SZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A mellékelt hatszögfejű kulccsal lazítsa meg a szimulátormarkolat alján lévő kis csavart. Állítsa be a markolat új helyzetét, majd rögzítse a kis csavar meghúzásával.

ELEMCSERE

Amikor a LED jelzőfény egyszer vagy folyamatosan villog, akkor cserélje ki az elemet.

  • Távolítsa el az elemfedél elülső részén található csavart, majd húzza ki.
  • A szalag (C) segítségével vegye ki a lemerült elemet és tegyen be újat (AAA 1,5V). Ügyeljen az elem megfelelő polaritására!
  • Helyezze vissza a fedelet (A).

FRISSÍTÉSI FUNKCIÓ

Csak a gyártónak van hozzáférése a lézerszimulátor szoftveréhez.

Műszaki adatok

Méret355 mm × 150 mm × 50 mm
Szimulátor típusaEgylövetű lézer szimulátor
Súly800 g (+- 5%)
Ajánlott lőtávolságmax. 10 m
LézerosztályI. (az IEC 60825-1:2014 szabvány szerint)
Lézerosztály tanúsítványSzám: 1190743 (ELECTROTECHNICAL TESTING INSTITUTE (ELEKTROMOS VIZSGÁLATI
INTÉZET), Prága, CSEH KÖZTÁRSASÁG,)
Lézermodul típusaFLPM20
Lézer kódolás15,6 ms-es UIPM lézerjel
Hullámhossz650 nm
Lézersugár átmérő4 mm ± 5 % / 10 m
Maximális lézerteljesítmény (lemerült elem)2,5 mW
Maximális lézerteljesítmény (teljesen feltöltött elem)3,2 mW
Impulzusadó tápellátás1,5 V AAA alkáli elem
Lövések száma 1 db AAA típusú elemmel min.50 000 / 20° C-os elemnél
Üzemi körülmények +10° C – +50° C, IP 52
Update functionSzoftverfrissítés a gyártótól

A FELHASZNÁLÓ CSAK AZ ALÁBBI BEÁLLÍTÁSOKAT VÉGEZHETI EL:

  • a lézerpont pozíciójának (a lézerpontnak) beállítása
  • állítsa be az elsütés pozíciót, súlyt és elmozdulást
  • a markolat szögének beállítása
  • cseréljen elemet
  • a szimulátor puskatus cseréje

A lézer szimulátort felnyitni és másfajta átalakítást végezni rajta – az elem és a markolat cserén túl – tilos. A lézer sugár paramétereket csak a gyártó vagy engedéllyel rendelkező személy módosíthatja. A szimulátor tulajdonosnak a változtatáshoz írásos hozzájárulást kell adnia. A gyártó semmiféle felelősséget nem vállal a változtatásból eredő esetleges károk tekintetében.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

A lézer szimulátor jó, megbízható állapotban tartásához nagyon fontos a megfelelő körülmények közötti tárolása. Mindig végezze el a következőket:

  • Mindig vegye ki az elemet, mielőtt hosszabb időre eltenné a szimulátort. Ezzel megelőzi, hogy belsőleg kárt okozzon az esetlegesen kifolyó elem.
  • A szimulátort gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen az eredeti csomagolásában (doboz) tárolja.
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a szimulátort az időjárástól, fagytól, nedvességtől. Az ideális tárolási hőmérséklet +5 és +30° C között van. A tárolási helyen a levegő páratartalma nem lehet 60% felett. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Pétalkatrészek

A szimulátorhoz a következő csere alkatrészek állnak rendelkezésre:

  • přední mířidla
  • pažba
  • závaží
  • spoušť

Cserealkatrészek e-mailben a business@pentashot.eu címen vagy a PENTASHOT
partnerektől és forgalmazóktól rendelhetők. Jegyzékük megtalálható a www.pentashot.eu címen.

A szimulátor fő részeit csak a gyártónak és engedéllyel rendelkező egyénnek van joga kicserélni (optika, elektronika, az elsütő szerkezetet is beleértve).

Leselejtezés

A lézer szimulátor élettartamának lejártával, ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt. Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot.

A használt elemeket nem szabad a szemetesbe tenni. Gyűjtse össze az összes elemet és adja le a őket a speciális gyűjtőponton.

FLP 15 és FLP 15 Compact

Biztonsági megjegyzések és fontos információk

Az impulzusadókat tartsa tisztán, a port száraz ruhával törölje le róluk. Soha ne használjon semmilyen tisztítószert, oldószert vagy vegyszert. Semmilyen tárggyal ne nyomja meg az impulzusadó nyílásban az optikát.
Rendszeresen ellenőrizze a telep állapotát a szimulátortest belsejében, hogy ne rozsdásodjon és ne szivárogjon.
Ha egy hétnél hosszabb ideig nem fogja használni a szimulátort, akkor vegye ki a telepeket. Ki kell venni a telepeket repülős utazás előtt is.

Használat előtt

  • A szimulátort csak a megadott utasítások szerint szabad használni. A szimulátort soha ne használja rendeltetésétől eltérő célra. Az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó veszélyes lézersugárzásnak teheti ki magát.
  • Ne törje fel a biztonsági bélyegzőt, mert a termékre vonatkozó garancia érvényét veszti.
  • Kizárólag AAA alkáli telepeket használjon. Soha ne használjon azonban újratölthető AAA telepeket.
  • Nyilvános helyen az eredeti dobozában vagy egy táskában vigye a szimulátort. Az ilyen típusú szimulátorokat nem ismerő személyek összetéveszthetik egy igazi fegyverrel és hívhatják a rendőrséget.

Használat közben

  • Emberre, állatra, nem ellenőrzés alatt tartott helyre célozni tilos.
  • A szimulátor kezelése közben tartsa be a valódi fegyver használatra vonatkozó általános szabályokat.
  • Ne nézzen bele a lézerbe sem szabad szemmel, sem optikai eszközzel.

Használat után

  • Használat után az eredeti dobozában tárolja a szimulátort.
  • Védje a szimulátort közvetlen napfénytől és esőtől az UIPM Szabályainak megfelelően.

LÉZERSUGÁR
KÖZVETLENÜL A LÉZERSUGÁRBA NÉZNI TILOS!
I. OSZTÁLYÚ LÉZERKÉSZÜLÉK

Leírás

1 — Irányzékok
2 — Teleptartó/telep
3 — Felhúzókar
4 — Nézőke
5 — Ergonomikus fogantyú *
6 — Elsütő billentyű
7 — Súlyok helye (2 db, egyenként 40 grammos súly)
8 — Indító mágnes

* Univerzális fogantyú is elérhető

A használat célja

Az FLP 15 lézer szimulátor tanfolyamokon, edzéseken és modern öttusa versenyeken történő használatra készült. Az elsütő billentyűvel indítható lézersugárral történő lövésre készült.

A FLP 15 lézer szimulátor az FLPM20 lézermodult használja 15,6 ms időtartamú lézer jel leadására. A jel teljesen megfelel a Nemzetközi Öttusa Szövetség (UIPM) szabványoknak.

A lézerszimulátor használatra való előkészítése

BEKAPOCSLÁS

Csatlakoztassa a chipet (8) a szimulátortesthez és mozgassa jobbról balra. Ez által a szimulátor BEkapcsol és a LED jelzőfény (9) villogni kezd. A villanások száma jelzi a telep töltési szintjét:

  • 5 villanás – a telep 100%-on van
  • 4 villanás – a telep töltési szintje 75%-os
  • 3 villanás – a telep töltési szintje 50%-os
  • 2 villanás – a telep töltési szintje 25%-os
  • 1 villanás – a telep lemerült, cserélje ki.

KIKAPOCSLÁS

A lézer patron kb. 20 perccel az utolsó lövés után lekapcsolódik. Amennyiben azonnal ki kell kapcsolnia, akkor vegye ki a telepet a szimulátortestből.

AZ IRÁNYZÉKOK BEÁLLÍTÁSA (A LÉZERPONT BEIGAZÍTÁSA)

A lézerpont/lézerpontok pozíciójának FELFELÉ és LEFELÉ történő állításához használja a lézerhordó tetején lévő csavart (10a), valamint a lézerhordó oldalán lévő (10b) és (10c) csavarokat:

  • A csavar (10a) elforgatása az óramutató járásával megegyező irányba.
  • A csavar (10a) elforgatása az óramutató járásával ellentétes irányban
  • A csavar (10b) elforgatása az óramutató járásával megegyező irányban
  • A csavar (10b) elforgatása az óramutató járásával ellentétes irányba
  • a lézerpont jobbra mozog
  • a lézerpont balra mozog
  • a lézerpont lefelé megy
  • a lézerpont felfelé megy

AZ IRÁNYZÉKOK BEÁLLÍTÁSA

FONTOS: A beállítócsavarok mozgásának nagyon kicsinek kell lennie.

AZ ELSÜTŐ BILLENTYŰ HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A csavar (A) meglazítása után az elsütő billentyű pozíciója előre vagy hátrafele állítható. A csavar (B) meglazítása után az elsütő billentyű pozíciója felfele vagy lefele állítható.

AZ ELSŰTÉS SÚLYÁNAK ÉS ELMOZDULÁSÁNAK BEÁLLÍTÁSA

Második szakasz súly
A második szakasz súlyát a gyártó pontosan beállította, így annak módosítását nem javasoljuk. Ha azt mégis módosítani kell, akkor tegye a következőket:

  • fordítsa el a csavart (11) egy fordulatnyit az óramutató járásával ellentétesen.
  • Töltse meg a szimulátort a kar használatával.
  • Fordítsa el a csavart (11) nagyon lassan az óramutató járásával azonosan, míg az nem tüzel.
  • Fordítsa el a csavart (11) ¼ fordulatnyit az óramutató járásával ellentétesen.

Ezzel beállította második szakasz súlyát. Ellenőrizze a megfelelő működését pár lövéssel.

Első szakasz súly
A csavar (12) elfordítása az óramutató járásával egyezően növeli az első szakasz elsütési súlyát. A csavar (12) elfordítása az óramutató járásával ellentétesen csökkenti az első szakasz elsütési súlyát.

Első szakasz elmozdulási súly
A csavar (13) elfordítása az óramutató járásával egyezően növeli az első szakasz elmozdulási súlyát. A csavar (13) elfordítása az óramutató járásával ellentétesen csökkenti az első szakasz elmozdulási súlyát.

Első szakasz elmozdulása
A csavar (14) elfordítása az óramutató járásával egyezően csökkenti az első szakasz elmozdulásának hosszát. A csavar (14) elfordítása az óramutató járásával ellentétesen növeli az első szakasz elmozdulásának hosszát.

GRIP ADJUSTMENT

A mellékelt hatszögfejű kulccsal lazítsa meg a szimulátormarkolat alján lévő kis csavart. Állítsa be a markolat új helyzetét, majd rögzítse a kis csavar meghúzásával

TELEPCSERE

Amikor a LED jelzőfény egyszer vagy folyamatosan villog, akkor cserélje ki a telepet.

  • Vegye le a teleptartó rekesz fedelét (A) a szimulátortestről (B).
  • A szalag (C) segítségével vegye ki a lemerült telepet és tegyen be újat (AAA 1,5V). Ügyeljen a telep megfelelő polaritására!
  • Helyezze vissza a fedelet (A).

FRISSÍTÉSI FUNKCIÓ

Csak a gyártónak van hozzáférése a lézerszimulátor szoftveréhez.

Műszaki adatok

Méret370 mm x 150 mm x 50 mm
Szimulátor típusaEgylövetű lézer szimulátor
Súlyalapsúly 720g , 800g a mellékelt súlyokkal együtt
Ajánlott lőtávolság3 m-től 10 m-ig
Lézer osztályI.
(az IEC 60825-1:2014 szabvány szerint)
Lézerosztály tanúsítványNo.: 1170100 (ELECTROTECHNICAL TESTING INSTITUTE, Prague, CZECH REPUBLIC) 
Lézermodul típusaFLPM20
Lézer kódolás15,6 ms-es UIPM lézerjel
Hullámhossz650 nm
Lézersugár átmérő4 mm ± 5 % / 10 m
Maximális lézerteljesítmény (lemerült telep)2,5 mW
Maximális lézerteljesítmény (teljesen
feltöltött telep)		3,2 mW
Impulzusadó tápellátás1,5 V AAA alkáli telep
Lövések száma 1 db AAA típusú teleppelmin. 50 000 / 20 °C-on
Üzemi körülmények+10 °C-tól +50 °C-ig
Update functionSzoftverfrissítés a gyártótól

A FELHASZNÁLÓ CSAK AZ ALÁBBI BEÁLLÍTÁSOKAT VÉGEZHETI EL:

  • a szimulátor irányzékainak (a lézerpont) beállítása
  • állítsa be az elsütés pozíciót, súlyt és elmozdulást
  • a markolat szögének beállítása
  • cseréljen telepet
  • a szimulátor puskatus cseréje

A lézer szimulátort felnyitni és másfajta átalakítást végezni rajta – a telep és a markolat cserén túl – tilos. A lézer sugár paramétereket csak a gyártó vagy engedéllyel rendelkező személy módosíthatja. A szimulátor tulajdonosnak a változtatáshoz írásos hozzájárulást kell adnia. A gyártó semmiféle felelősséget nem vállal a változtatásból eredő esetleges károk tekintetében.

Szavatosság

A garanciális javítás kizárólag olyan hibákra érvényes, amik az érvényes garanciális időszak alatt keletkeztek, nevezetesen anyaghiba vagy gyártási hiba következtében. Az ily módon felmerülő hibákat csak a gyártó vagy arra jogosult karbantartó és szervizközpont javíthatja. Adott esetben a vevő kártérítést követelhet a gyártótól vagy hivatalos viszonteladótól a garancia alapján.

A garanciális időszak a vásárlás napján vagy az árucikkek kiszállítási napján lép érvénybe és 24 hónapig lesz érvényes.

Elsősorban a következő esetekben nem érvényes a garanciális javítás:

  • A terméket nem küldték vissza a viszonteladóhoz/gyártóhoz a vásárlási bizonylattal.
  • A termék használatából vagy károsodásából eredő elhasználódás (beleértve a szakszerűtlen beszerelés, a helytelen üzembe helyezés, a használati utasításban meghatározott eljárások be nem tartása stb. okozta károkat).
  • A termék szennyeződés, véletlen esemény vagy katasztrofális esemény, természeti vagy külső esemény (pl.: vihar, tűz, víz, túlzott hő vagy hideg, folyadék bejutása stb.) okozta károsodása.
  • A termék (pl.: leesés, törés stb. okozta) mechanikai sérülése vagy a szállítás során okozott sérülése.
  • A termék meghibásodása, arra nem jogosult személyek vagy karbantartási és szervizközpontok által elvégzett jogosulatlan tervezési változtatások, helytelen termékmódosítás vagy az általuk végzett egyéb, terméken belüli beavatkozások.

Tárolás

A lézer szimulátor jó, megbízható állapotban tartásához nagyon fontos a megfelelő körülmények közötti tárolása. Mindig végezze el a következőket:

  • Mindig vegye ki a telepet, mielőtt hosszabb időre eltenné a szimulátort. Ezzel megelőzi, hogy belsőleg kárt okozzon az esetlegesen kifolyó telep.
  • A szimulátort gyerekektől elzárva, száraz, sötét helyen az eredeti csomagolásában (doboz) tárolja.
  • A dobozra nehéz és esetlegesen szivárgó tárgyakat ne tegyen.
  • Védje a szimulátort az időjárástól, fagytól, nedvességtől. Az ideális tárolási hőmérséklet +5 és +30° C között van. A tárolási helyen a levegő páratartalma nem lehet 60% felett. Ne tárolja a szimulátort nyirkos helyen, ahol nagy a korrózió kockázata.

Pótalkatrészek

A szimulátorhoz a következő csere alkatrészek állnak rendelkezésre:

  • irányzékok
  • nézőke
  • puskatus
  • függőón
  • elsütő billentyű

Csere alkatrészek rendelése e-mailben a business@pentashot.eu címen vagy a PENTASHOT partnereknél és forgalmazóknál. Jegyzékük megtalálható a www.pentashot.eu címen.

A szimulátor fő részeit csak a gyártónak és engedéllyel rendelkező egyénnek van joga kicserélni (optika, elektronika, az elsütő szerkezetet is beleértve).

Ártalmatlanítás

A lézer szimulátor élettartamának lejártával, ne dobja ki azt más háztartási hulladékkal együtt. Vigye el egy nyersanyag hulladéklerakó helyre vagy olyan szakosodott céghez, amely újra tudja hasznosítani az ilyen anyagot.

A használt telepeket nem szabad a szemetesbe tenni. Gyűjtse össze az összes telepet és ártalmatlanítsa speciális gyűjtőponton.