Sichere nutzung

Halten Sie die Emitter sauber, indem Sie Staub mit einem trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie keinesfalls Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder chemische Zubereitungen. Drücken Sie nicht mit irgendeinem Gegenstand auf die Optik des Emitterlochs.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Akkus im Simulatorgehäuse, um sicherzustellen, dass er nicht korrodiert oder ausläuft.
Wenn Sie den Simulator länger als eine Woche nicht benutzen, sollten Sie den Akku entfernen. Entfernen Sie den Akku auch, bevor Sie mit dem Flugzeug reisen

VOR DER NUTZUNG

  • Der Simulator darf nur gemäß dieser Anweisungen verwendet werden. Verwenden Sie den Simulator ausschließlich für die Zwecke, für die er vorgesehen ist. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann den Benutzer gefährlicher Laserstrahlung aussetzen.
  • Brechen Sie nicht das Sicherheitssiegel, da sonst die Garantie auf das Produkt ungültig wird.
  • Verwenden Sie nur Alkalibatterien der Größe AAA. Verwenden Sie jedoch niemals wiederaufladbare AAA-Batterien.
  • Tragen Sie den Simulator in der Öffentlichkeit nur in dem Originalkoffer oder in einer Tasche. Personen, die mit dieser Art von Simulatoren nicht vertraut sind, können sie für eine normale Waffe halten und die Polizei rufen.

WÄHREND DER VERWENDUNG

  • Zielen Sie niemals auf Menschen, Tiere oder in uneinsehbare Bereiche.
  • Beachten Sie beim Umgang mit dem Simulator die allgemeinen Regeln für den Umgang mit echten Waffen.
  • Blicken Sie nicht direkt oder über ein optisches Gerät in den Laserstrahl.

NACH DER VERWENDUNG

  • Bewahren Sie den Simulator nach der Verwendung in dem Originalkoffer auf
  • Schützen Sie den Simulator gemäß den UIPM-Regeln vor direkter Sonneneinstrahlung und Regen.

LASERSTRAHLUNG
NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN!
LASERVORRICHTUNG DER KLASSE I

Beschreibung

1 — Vorderes Visier
2 — Batterieabdeckung / Batterie
3 — Ladehebel
4 — Kimme
5 — Anatomischer Griff *
6 — Auslöser
7 — Gewicht (mit je zwei Gewichten von je 40 Gramm)
8 — Startmagnet

* Auch Universalgriff erhältlich

EINLEITUNG

Der Lasersimulator FLP 15 ist für den Einsatz in Schulungskursen, im Training oder bei modernen Fünfkampfwettkämpfen vorgesehen. Er ist für das Abfeuern von Laserstrahlen vorgesehen, das durch einen Auslöser ausgelöst wird.

Der Lasersimulator FLP 15 verwendet das Lasermodul FLPM20 mit 15,6 ms-Code als Emitter. Der Code ist vollständig kompatibel mit den Standards der International Modern Pentathlon Union (UIPM).

Vorbereiten des Lasersimulators für den Gebrauch

EINSCHALTEN

Bringen Sie den Chip (8) am Simulatorgehäuse an und stellen Sie ihn von rechts nach links. Das schaltet den Simulator EIN und die LED (9) blinkt. Die Anzahl der Blitze zeigt den Batteriestatus an:

  • 5 Blitze – die Batterie ist zu 100% vol
  • 4 Blitze – die Batterie ist zu 75% aufgeladen
  • 3 Blitze – die Batterie ist zu 50% aufgeladen
  • 2 Blitze – die Batterie ist zu 25% aufgeladen
  • 1 Blitz – die Batterie ist entladen und muss ersetzt werden

AUSSCHALTEN

Der Laserbehälter schaltet sich etwa 20 Minuten nach dem letzten Schuss aus. Falls Sie ihn sofort ausschalten müssen, nehmen Sie die Batterie aus dem Simulatorgehäuse.

EINSTELLEN DES VISIERS (AUSRICHTEN DES LASERPUNKTS)

Verwenden Sie zum Einstellen der Position des Laserpunkts/der Laserpunkte NACH OBEN und NACH UNTEN die Schraube (10a) auf der Oberseite des Laserlaufs und die Schrauben (10b) und (10c) an seiner Seite:

  • Drehen der Schraube (10a) im Uhrzeigersinn
  • Drehen der Schraube (10a) gegen den Uhrzeigersinn
  • Drehen der Schraube (10b) im Uhrzeigersinn
  • Drehen der Schraube (10b) gegen den Uhrzeigersinn
  • Laserpunkt bewegt sich nach rechts
  • Laserpunkt bewegt sich nach links
  • Laserpunkt geht nach unten
  • Laserpunkt bewegt sich nach oben

EINSTELLEN DES VISIERS

WICHTIG: Die Bewegung der Einstellschrauben muss sehr gering sein.

EINSTELLEN DER AUSLÖSERPOSITION

Nach dem Lösen der Schraube (A) können Sie die Position des Auslösers vorwärts oder rückwärts verändern.
Nach dem Lösen der Schrauben (B) können Sie die Position des Auslösers nach oben oder unten verändern.

AUSLÖSERGEWICHT UND -HUB EINSTELLEN

Gewicht der zweiten Stufe

Das Gewicht der zweiten Stufe wurde vom Hersteller bereits präzise eingestellt und sollte nicht geändert werden. Wenn Sie diese Einstellung trotzdem ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor:

  • Drehen Sie die Schraube (11) eine Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn
  • Laden Sie den Simulator mit Hilfe des Hebels.
  • Drehen Sie die Schraube (11) ganz langsam im Uhrzeigersinn, bis der Simulator von selbst schießt.
  • Drehen Sie die Schraube (11) eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn.

Dadurch wird das Gewicht der zweiten Stufe eingestellt. Überprüfen Sie die korrekte Funktion durch einige Schüsse.

Gewicht der ersten Stufe
Durch Drehen der Schraube (12) im Uhrzeigersinn wird das Auslösegewicht der ersten Stufe erhöht. Durch Drehen der Schraube (12) gegen den Uhrzeigersinn wird das Auslösegewicht der ersten Stufe verringert.

Hubgewicht der ersten Stufe
Durch Drehen der Schraube (13) im Uhrzeigersinn wird das Hubgewicht der ersten Stufe erhöht. Durch Drehen der Schraube (13) gegen den Uhrzeigersinn wird das Hubgewicht der ersten Stufe verringert.


Hub der ersten Stufe
Durch Drehen der Schraube (14) im Uhrzeigersinn wird der Hub der ersten Stufe verringert. Durch Drehen der Schraube (14) gegen den Uhrzeigersinn wird der Hub der ersten Stufe erhöht.


EINSTELLEN DES GRIFFWINKELS

Verwenden Sie den mitgelieferten Sechskantschlüssel, um die kleine Schraube an der Unterseite des Simulatorgriffs zu lösen. Stellen Sie die neue Griffposition ein und fixieren Sie ihn durch Anziehen der kleinen Schraube.

BATTERIEWECHSEL

Wenn die LED-Anzeige einmal blinkt oder ständig blinkt, ersetzen Sie die Batterie.

  • Schrauben Sie die Batterieabdeckung (A) vom Simulatorgehäuse (B) ab.
  • Entnehmen Sie die entladene Batterie mit Hilfe des Bandes (C) und legen Sie eine neue ein (AAA 1,5V). Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterie!
  • Bringen Sie die Abdeckung (A) wieder an.

UPDATE-FUNKTION

Nur der Hersteller hat Zugriff auf die Software des Lasersimulators.

Technische daten

Abmessungen370 mm x 150 mm x 50 mm
SimulatortypEinzelschuss-Lasersimulator
GewichtGrundgewicht 720g , 800g mit mitgelieferten Gewichten
Empfohlene SchussentfernungVon 3 m bis 10 m
LaserklasseI. (gemäß Standard EN 60825 – 1:2014)
LaserklassenzertifikatNr.: 1170100 (ELEKTROTECHNISCHES
PRÜFINSTITUT, Prag, TSCHECHISCHE REPUBLIK) 
LasermodultypFLPM20
Lasercodierung15,6 ms UIPM-Lasersignal
Wellenlänge650 nm
Laserstrahldurchmesser4 mm ± 5 % / 10 m
Minimaler Laser-Spitzenwert (leere Batterie)2,5 mW
Maximaler Laser-Spitzenwert (volle Batterie)3,2 mW
Stromversorgung des Emitters1,5V AAA Alkalibatterie
Anzahl der Schüsse mit 1 AAA-BatterieMin. 50 000 / bei 20 °C
BetriebsbedingungenVon +10 °C bis +50 °C
Update-FunktionSoftware-Update durch den Hersteller

DER BENUTZER HAT NUR FOLGENDE MÖGLICHKEITEN ZUR EINSTELLUNG BZW. WARTUNG:

  • Einstellen des Simulatorvisiers (des Laserpunkts)
  • Auslöserposition, -gewicht und -hub einstellen
  • Einstellen des Griffwinkels
  • Wechseln der Batterie
  • Wechseln des Simulatorschafts

Es ist verboten, den Lasersimulator zu öffnen oder zu modifizieren, außer für den Batterie- oder Griffwechsel. Die Laserstrahlparameter dürfen nur vom Hersteller oder einer autorisierten Person geändert werden. Der Simulatorbesitzer muss seine Zustimmung zu einer Änderung schriftlich bestätigen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine Änderung entstehen.

Garantie

Eine Garantiereparatur gilt ausschließlich für Mängel, die nachweislich aufgrund eines Materialoder Fabrikationsfehlers während der effektiven Gewährleistungsfrist entstanden sind. Derart entstandene Mängel dürfen nur vom Hersteller oder einem autorisierten Wartungs- und Servicezentrum behoben werden. Der Käufer kann je nach Fall einen Garantieanspruch gegen den Hersteller oder den Vertragshändler geltend machen.

Die Garantiezeit wird mit dem Tag des Kaufs oder der Lieferung der Waren an den Käufer wirksam, und die Garantie bleibt 24 Monate lang gültig.

Insbesondere folgende Fälle sind von der Garantiereparatur ausgeschlossen:

  • Das Produkt wurde nicht mit dem Kaufbeleg an den Händler/Hersteller zurückgegeben.
  • Verschleiß aufgrund der Verwendung des Produkts oder eine Beschädigung des Produkts (einschließlich Schäden durch unsachgemäße Installation, unsachgemäße Inbetriebnahme, Nichtbeachtung der in der Gebrauchsanweisung definierten Verfahren usw.).
  • Schäden am Produkt, die durch Kontamination, ein zufälliges oder katastrophales Ereignis oder durch natürliche oder äußere Ereignisse wie Sturm, Feuer, Wasser, übermäßige Hitze oder Kälte, Eindringen einer Flüssigkeit usw. verursacht wurden.
  • Mechanische Beschädigung des Produkts (z. B. durch Sturz, Bruch usw.) oder während des Transports entstandene Schäden.
  • Schäden, nicht genehmigte Konstruktionsänderungen, unsachgemäße Änderungen am Produkt oder sonstige Eingriffe in das Produkt durch unbefugte Personen oder Wartungs- und Servicezentren.

Aufbewahrung

Es ist sehr wichtig, den Lasersimulator unter den richtigen Bedingungen zu lagern, um ihn in einem guten, zuverlässigen Zustand zu halten. Beachten Sie immer Folgendes:

  • Bevor Sie den Simulator für längere Zeit lagern, entfernen Sie immer den Akku. Das verhindert interne Schäden am Simulator, falls der Akku ausläuft.
  • Bewahren Sie den Simulator in der Originalverpackung (Koffer) an einem trockenen, dunklen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Stellen Sie keine schweren Gegenstände oder Objekte, aus denen Flüssigkeiten auslaufen könnten, auf das Gerät.
  • Schützen Sie den Simulator vor Witterungseinflüssen wie Frost und Feuchtigkeit. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen +5 und +30°C. Die Luftfeuchtigkeit am Lagerort darf 60% nicht überschreiten. Lagern Sie den Simulator nicht in einer feuchten Umgebung, in der ein hohes Korrosionsrisiko besteht.

Ersatzteile

Für den Simulator sind folgende Ersatzteile erhältlich:

  • Vorderes Visier
  • Kimme
  • Schaft
  • Lot
  • Auslöser

Bestellen Sie Ersatzteile per E-Mail bei business@pentashot.eu oder bei PENTASHOT-Partnern und -Händlern. Eine Liste finden Sie unter www.pentashot.eu.

Nur der Hersteller oder eine autorisierte Person hat das Recht, die Hauptteile des Simulators (Optik und Elektronik, einschließlich Teile des Auslösermechanismus) zu ersetzen.

Entsorgung

Am Ende seiner Lebensdauer darf der Lasersimulator nicht mit anderem Haushaltsabfall entsorgt werden. Bringen Sie ihn zu einer Deponie für Rohstoffe oder lassen Sie ihn bei einem spezialisierten Unternehmen entsorgen, das solches Material recyceln kann.

Die verbrauchten Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sammeln Sie alle verbrauchten Batterien und entsorgen Sie sie an speziellen Sammelstellen.